"Wie das Land, so das Fernsehen": SPIEGEL-Interview mit Stanislaw Dzida

SPIEGEL-Redakteur Sven Böll sprach mit mediapress-Chefredakteur Stanislaw Dzida....

 

Wie das Land, so das Fernsehen

Die TV-Seiten vieler Zeitungen und Zeitschriften entstehen in Krakau. Dort lässt sich eine Menge über Deutschland lernen – und über Europa.

Er habe nichts ge­gen Ero­tik im Fern­se­hen, sagt der Mann, der jahr­zehn­te­lang Do­zent am Ger­ma­nis­ti­schen In­sti­tut der Uni­ver­si­tät Kra­kau war und so­gar schon für pol­ni­sche Prä­si­den­ten ge­dol­metscht hat. „Aber wenn schon Ero­tik, dann bit­te nicht et­was so Schlech­tes wie mit die­sen Na­cke­deis am Strand.“

Sta­nislaw Dzi­da über­legt. Wie hieß die­se Sen­dung denn noch? Ah, ge­nau: „Adam sucht Eva – Ge­stran­det im Pa­ra­dies“, eine so­ge­nann­te Rea­li­ty­show, bei der Sin­gles un­be­klei­det auf Part­ner­su­che gin­gen. „Ziem­lich ka­putt“, sagt er.

Dzi­da ist 68 Jah­re alt und nicht nur ei­ner der bes­ten Ken­ner der deut­schen Spra­che, son­dern auch des deut­schen TV-Pro­gramms. Man kann sa­gen: Er guckt ver­dammt viel fern. Nicht in sei­nem dunk­len Büro, in dem es au­ßer kah­len Wän­den, der 26. Auf­la­ge des Du­dens und ein paar al­ten Fern­seh­zeit­schrif­ten nicht viel gibt. Aber abends zu Hau­se schal­tet er meis­tens ei­nen deut­schen Sen­der ein. „Ich muss ja wis­sen, was läuft.“

Sven Böll

Download des ganzen Artikels:

https://magazin.spiegel.de/SP/2016/1/140750254/?utm_source=spon&utm_campaign=centerpage

kontakt Ob Abteilungs-Durchwahl oder Notfall-Hotline, hier finden Sie alle pps-Nummern, die Sie brauchen. Ihr Kontakt bei pps: Hier klicken!
newsletter Bleiben Sie auf dem Laufenden!
Abonnieren Sie unseren monatlich erscheinenden Sender-Newsletter.
Bitte registrieren Sie sich hier.
testdaten anfordern Wir liefern Ihnen individuell auf Ihre
Bedürfnisse zugeschnittene Daten.
Fordern Sie noch heute Testdaten an:
Hier klicken!
kundenzugang Falls Sie schon Kunde bei pps sind
und Ihre Daten downloaden möchten:
Downloadbereich-Kundendaten, Kundenportal